Online-Handbuch Deutsch als Zweitsprache

Die Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung entwickelte ein Informationsportal „DaZ-Handbuch für ehrenamtliche Sprachbegleiter“, um Ehrenamtlichen und Geflüchteten bei der Auswahl von Lernmaterial für den Spracherwerb zu unterstützen. Anhand eines Kriterienkatalogs können Unterrichtsmaterialien geprüft und Empfehlungen ausgesprochen werden. Das Handbuch ist in drei Themenblöcke unterteilt: Praxistipps, Lehr- und Lernmaterialien für alle Altersstufen aus dem Printbereich sowie Empfehlungen für besonders geeignete digitale Materialien.

Der erste Teil „Praxistipps“ enthält den Kriterienkatalog zur Beurteilung von Unterrichts- und Lernmaterialien. Nach folgenden Kriterien können diese beurteilt werden; Format, Qualität, Preis, Schrift, Layout, Bilder/Fotos, Inhalt, Grammatik und Zusatzmaterial. Im zweiten Teil werden zu verschiedenen Themenschwerpunkten, wie zum Beispiel Alphabetisierung, Empfehlungen ausgesprochen. Diese umfassen eine Übersicht über das jeweilige Lehrwerk sowie Angaben zu dessen Inhalt und Zielgruppe. Ergänzt werden die Informationen mit der Vorstellung von kleinen Lernspielen. Im dritten Teil des Handbuchs stehen digitale Materialien zum Erwerb der deutschen Sprache im Fokus. Neben einem Überblick über Webseiten mit frei verfügbaren Lehr- und Lernmaterialien, die kostenfrei heruntergeladen werden können, stehen vielfältige Angebotsformate, die sich direkt an den Geflüchteten wenden, zur Auswahl. Hierzu zählen Apps mit Deutschlektionen, wie auch Webseiten mit virtuellen Vokabeltrainern, Videos, Podcasts und Hinweise zu Social Media Gruppen.

Die Materialien richten sich an Lernende aller Altersstufen und sind in verschiedenen Sprachen verfügbar. Das Portal selbst ist auf Deutsch.

Der Niedersächsische Bund für frei Erwachsenenbildung e. V. ist Träger des Projekts.

Hier finden Sie das  DaZ-Handbuch für ehrenamtliche Sprachbegleiter.