Heike Philp
Blog
Apps zum Vokabeln lernen
Wie und welche kostenlosen Apps kann man zum Deutsch lernen am Handy nutzen? Der Einsatz wird anhand von kurzen Videos erläutert.
Einige praktische Apps zum Vokabellernen wurden ausgewählt und die Funktionen in kleinen Erklärvideos beschrieben. In wenigen Minuten erhalten Sie einen Einblick in die Hauptfunktionen der kostenlosen und offline verfügbaren Sprachlernangebote.
Ankommen
Die App "Ankommen" ist als Wegbegleiter für neuangekommene Geflüchtete gedacht, der neben einem Minisprachkurs auch Informationen über den Ablauf der Asylbewerbung, das Leben in Deutschland und Erfahrungsberichte von Ausländern in Deutschland bietet.
Verfügbare Sprachen: Arabisch, Farsi, Englisch, Französisch und Deutsch.
Systeme: iOS und Android, auch ohne Internetverbindung nutzbar
In diesem Lehrvideo könnten Sie folgende Teilkapitel interessieren:
- Sprachenauswahl (ab 0:24 Min.)
- Deutschkurs (ab 0:45 Min.)
- Asylantrag, Ausbildung, Arbeit (ab 1:51 Min.)
- Leben in Deutschland (ab 2:29 Min.)
- Schritt für Schritt (ab 2:40 Min.)
DuoLingo
DuoLingo ist eine Sprachlernapp, die neben Übersetzungen von Vokabeln und Texten auch soziale Elemente wie Bestenliste und Online-Austausch der Nutzenden beinhaltet. Siehe auch den Erfahrungsbericht zum Thema.
Verfügbare Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch
Systeme: iOS und Android, auch ohne Internetverbindung nutzbar
In diesem Lehrvideo könnten Sie folgende Teilkapitel interessieren:
- Sprachenauswahl (ab 0:20 Min.)
- Sprachlernübungen (ab 0:43 Min.)
- Vokabeltraining (ab 1:54 Min.)
- Sprachtests im Kursverlauf (ab 2:03 Min.)
- DuoLingo-Chatbot auf dem ipad (ab 2:55 Min.)
Google Translate
Die Google Übersetzungs-App bietet im Vergleich zur Webversion zusätzlich die Kamerafunktion. Diese erlaubt es, deutsche Texte zu scannen und in über 100 Sprachen zu übersetzen. Weiterhin kann man diese App auch als Vokabeltrainer verwenden.
Systeme: iOS und Android, auch ohne Internetverbindung nutzbar, wenn man die Sprachen heruntergeladen hat.
In diesem Lehrvideo könnten Sie folgende Teilkapitel interessieren:
- Herunterladen von Sprachpaketen (ab 00:25 Min.)
- Kamerafunktion (ab 00:33 Min.)
- Vokabeln dem persönlichen Wortschatz hinzufügen (ab 01:41 Min.)
- Vokabeln im persönlichen Wortschatz abrufen (ab 02:00 Min.)
ICOON for Refugees
Das Bildzeige-Wörterbuch ICOON ist in elf Themen gegliedert und beinhaltet zusätzlich Weltkarten und eine Deutschlandkarte. Die Themen werden in der Systemsprache des Handys in verschiedenen Sprachen angezeigt. Es ist ein wortloses Wörterbuch mit ein- und mehrfarbige Bildern.
Verfügbare Sprachen: Arabisch, Farsi, Englisch, Französisch und Urdu
Systeme: iOS und Android, auch ohne Internetverbindung nutzbar
In diesem Lehrvideo könnten Sie folgende Teilkapitel interessieren:
Themengebiete und Sprachauswahl (ab 00:43 Min.)
Anwendungsmöglichkeit im Sprachentraining (ab 01:31 Min.)
Weiterführende kostenlose Unterlagen zum herunterladen (ab 02:03 Min.)
CC BY-SA 3.0 DE Heike Philp für wb-web (2017), letzte Prüfung von Lars Kilian (2023)