09.03.2017 Blog

Regionale Aspekte der deutschen Sprache

Fly sein, bae und isso – Die Sprache der Jugendlichen

Wenn Ihre Lernenden Jugendliche sind, wird sie auch interessieren, welche Wörter Jugendliche benutzen. Jugendliche benutzen eine eigene Sprache, um unter sich zu sein und sich von den Erwachsenen abzugrenzen. „Fly sein“, „bae“ und „isso“ sind die Jugendwörter des Jahres 2016 in Deutschland und bedeuten: „etwas oder jemand geht besonders ab“, „beste Freundin oder Freund“ und „es ist so“. Fragen Sie Ihre Kinder, Enkeln, Nichten oder Neffen, welche Wörter gerade in Mode sind und bringen Sie sie in den Unterricht mit! Wenn Sie auf großes Interesse stoßen, können Sie auch einige deutschsprachige Youtuber und Youtuberinnen empfehlen (obwohl diese meist sehr schnell sprechen).

CC BY SA 3.0 DE by Susanne Hartmann für wb-web (2017), letzte Aktualisierung von Lars Kilian (2023, fehlerhafte Links entfernt, Formatierungsarbeiten)

Weiterführende Literatur

Ammon, U., Bickel, H., Lenz, A. (Hrsg) (2016). Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen (2. Auflage).
Berlin: De Gruyter

Hägi, S.: (2006). Nationale Varietäten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt/M: Peter Lang Verlag

Pabst, C.M., Fussy, H., Steiner, U. (Red.) (2016). Österreichisches Wörterbuch (43. Auflage). Wien: Österreichischer Bundesverlag (ÖBV).

Hägi, S. (Hrsg) (2007). Plurizentrik im Deutschunterricht, Fremdsprache Deutsch. Heft 37/2007. Hueber Verlag